安娜·卡列尼娜 · 十

從這天晚上起，阿列克謝·亞歷山德羅維奇和他妻子都開始了一種新生活。倒也沒有發生什麼特別情況。安娜依舊出入交際場所，最常去的地方是別特西公爵夫人家，處處都和弗龍斯基見面。阿列克謝·亞歷山德羅維奇看在眼裡也毫無辦法。他千方百計要她作出解釋，她卻總是裝出一副樂呵呵的困惑不解的模樣，在他面前築起一道穿不透的高牆。他倆的關係表面上一如既往，骨子裡卻已發生了根本變化。阿列克謝·亞歷山德羅維奇這位經邦濟世人物，在這件事情上感到自己無能為力。他就像一頭俯首帖耳的公牛，在等著那根舉在它頭頂上的木棒隨時打下來。每當他想到這裡，他都感到必須再作一次努力，可望用善心、溫情和規勸來挽救她，使她翻然醒悟，所以他每天都準備和她談一次。但是，只要他一開始和她談話，他就覺得那個主宰著她的邪惡和欺騙的魔鬼也開始來擺布他，使他談話的內容以至於語氣都一反初衷。他不由自主又操起了他慣常揶揄說話人自己的那種腔調來。而使用這種腔調，是不可能對她說出他要說的話的。