子规啼,不如归

zi
子
gui
规
ti
啼
,
bu
不
ru
如
gui
归
,
dao
道
shi
是
chun
春
gui
归
ren
人
wei
未
gui
归
。
。
ji
几
ri
日
tian
添
qiao
憔
cui
悴
,
xu
虚
piao
飘
piao
飘
liu
柳
xu
絮
fei
飞
。
。
yi
一
chun
春
yu
鱼
yan
雁
wu
无
xiao
消
xi
息
,
ze
则
jian
见
shuang
双
yan
燕
dou
斗
xian
衔
ni
泥
。
。
译文:春天的杜鹃叫了,好像在说“不如归去”,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。憔悴

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释