「子規啼,不如歸」

元代 ·關漢卿 大德歌·春
zi
gui
ti
bu
ru
gui
dao
shi
chun
gui
ren
wei
gui
ji
ri
tian
qiao
cui
xu
piao
piao
liu
xu
fei
yi
chun
yu
yan
wu
xiao
xi
ze
jian
shuang
yan
dou
xian
ni
釋義:春天的杜鵑叫了,好像在說「不如歸去」,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:子規啼,不如歸:子規啼聲很像人說「不如歸」,容易引起離人的鄉愁。憔悴

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋