资此永幽栖

zi
资
ci
此
yong
永
you
幽
qi
栖
,
qi
岂
yi
伊
nian
年
sui
岁
bie
别
。
。
译文:我是想借永嘉郡永远隐居下去,哪里是只离开你们一年半载去做官呢
赏析:资:借。此:指永嘉郡。幽栖:隐退屏居。岂伊:岂惟。,可结合原句理解其忧思怅惘意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释