倬彼云汉,昭回于天。王曰:於乎!何辜今之人?天降丧乱

先秦 ·佚名 ·云汉
zhuo
倬
bi
彼
yun
云
han
汉
,
zhao
昭
hui
回
yu
于
tian
天
。
。
wang
王
yue
曰
:
wu
於
hu
乎
!
he
何
gu
辜
jin
今
zhi
之
ren
人
?
tian
天
jiang
降
sang
丧
luan
乱
,
ji
饥
jin
馑
jian
荐
zhen
臻
。
。
mi
靡
shen
神
bu
不
ju
举
,
mi
靡
ai
爱
si
斯
sheng
牲
。
。
gui
圭
bi
壁
ji
既
zu
卒
,
ning
宁
mo
莫
wo
我
ting
听
?
译文:看那银河多么高远,白光闪亮回旋在天,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:云汉:银河。倬:大。昭:光。回:转。於乎:即“呜呼”,叹词。辜:罪。荐:重,再

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释