周郎年少,正雄姿历落

zhou
周
lang
郎
nian
年
shao
少
,
zheng
正
xiong
雄
zi
姿
li
历
luo
落
,
jiang
江
dong
东
ren
人
jie
杰
。
。
ba
八
shi
十
wan
万
jun
军
fei
飞
yi
一
ju
炬
,
feng
风
juan
卷
tan
滩
qian
前
huang
黄
ye
叶
。
。
lou
楼
lu
舻
yun
云
beng
崩
,
jing
旌
qi
旗
dian
电
sao
扫
,
biao
熛
she
射
jiang
江
liu
流
xie
血
。
。
xian
咸
yang
阳
san
三
yue
月
,
huo
火
guang
光
wu
无
ci
此
heng
横
jue
绝
。
。
译文:周瑜正年轻,雄姿英发,是江东出类拔萃的人才,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:周郎年少:《三国志·周瑜传》载,建安三年孙策授瑜建威中郎将,“瑜时年二十四

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出昂扬进取,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释