支离东北风尘际

zhi
支
li
离
dong
东
bei
北
feng
风
chen
尘
ji
际
,
piao
漂
bo
泊
xi
西
nan
南
tian
天
di
地
jian
间
。
。
译文:关中兵荒马乱百姓流离失所,躲避战乱漂泊流浪来到西南,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:支离:流离。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。,可结合原句理解其含蓄深长意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释