郑子产有疾。谓子大叔曰:“我死
zheng
郑
zi
子
chan
产
you
有
ji
疾
。
。
wei
谓
zi
子
da
大
shu
叔
yue
曰
:
“
:“
我
wo
死
,
si
子
,
必
zi
为
bi
政
wei
。
zheng
唯
。
有
wei
德
you
者
de
能
zhe
以
neng
宽
yi
服
kuan
民
,
fu
其
min
次
,
莫
qi
如
ci
猛
mo
。
ru
夫
meng
火
。
烈
,
fu
民
huo
望
lie
而
,
畏
min
之
,
wang
故
er
鲜
wei
死
zhi
焉
,
。
gu
水
xian
懦
si
弱
,
yan
民
。
狎
shui
而
nuo
玩
ruo
之
,
min
则
xia
多
er
死
wan
焉
,
zhi
故
,
宽
ze
难
duo
。
”
si
疾
yan
数
,
月
gu
而
kuan
卒
nan
。
译文:郑国的子产得了病,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:服:使服从。取:同“聚”。,可结合原句理解其思乡怀人意味,意蕴深长
出处
- 思乡抒怀:节日、夜晚或旅途中引用,表达牵挂与归心。
- 书信题赠:写给亲友,含蓄传达相隔千里仍在惦念。
- 散文点题:放在开篇或结尾,营造清远怅惘的氛围。
- 人生感悟:谈漂泊经历时,映照内心的柔软与安顿。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 服:使…服从。取:同“聚”。