玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。去国十年老尽、少年心。

yu
玉
tai
台
nong
弄
fen
粉
hua
花
ying
应
du
妒
。
。
piao
飘
dao
到
mei
眉
xin
心
zhu
住
。
。
ping
平
sheng
生
ge
个
li
里
yuan
愿
bei
杯
shen
深
。
。
qu
去
guo
国
shi
十
nian
年
lao
老
jin
尽
、
、
shao
少
nian
年
xin
心
。
。
译文:女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上,写出诗句含义
赏析:弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。飘到眉心住,意蕴深长,便于赏读

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释