云中锡,溪头钓

yun
云
zhong
中
xi
锡
,
xi
溪
tou
头
diao
钓
,
jian
涧
bian
边
qin
琴
。
。
ci
此
sheng
生
zhu
著
ji
几
liang
两
ji
屐
,
shui
谁
shi
识
wo
卧
you
游
xin
心
?
zhun
准
ni
拟
cheng
乘
feng
风
gui
归
qu
去
,
cuo
错
xiang
向
huai
槐
an
安
hui
回
shou
首
,
he
何
ri
日
de
得
tou
投
zan
簪
。
。
bu
布
wa
袜
qing
青
xie
鞋
yue
约
,
dan
但
xiang
向
hua
画
tu
图
xun
寻
。
。
译文:行走在云山之中,垂钓于溪头之上,弹琴于涧水边,真是快活无比,写出诗句含义
赏析:锡:即锡飞,僧人行走。几两屐:几双鞋子(指木屐,木底有齿的鞋子

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  题画之作有类咏物,既要有物又要有人,人物交融,不即不离,方为佳构。本篇即可谓有如此特色的一首。此中之物是作画者所画之图,人是赏画之作者。清人将所题之画于词中作了传神的描绘,又于画景之中表达了感受和心情。上片侧重画图之景与境的描写,下片侧重观画之感受与心情的刻画。由此篇所表达的情趣来看,纳兰厌于荣华富贵的贵公子、侍从官的生涯,向往清心寡欲。远离尘嚣,像图画中的老僧一样去生活,同对也表达了所愿难以求得的矛盾与无奈的心情。