云压西村茅舍重

yun
云
ya
压
xi
西
cun
村
mao
茅
she
舍
zhong
重
,
pa
怕
ta
他
gu
榾
duo
柮
tong
同
shao
烧
。
。
hao
好
liu
留
man
蛮
yang
样
dao
到
chun
春
xiao
宵
。
。
san
三
mian
眠
ming
明
sui
岁
shi
事
,
zhong
重
dou
斗
xiao
小
lou
楼
yao
腰
。
。
译文:榾柮:柴疙瘩,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:榾柮:柴疙瘩。蛮样:白居易称其家妓小蛮腰细、善舞,有“杨柳小蛮腰”句

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释