余乃喟然曰:“嗟乎!同一寒暑
yu
余
nai
乃
kui
喟
ran
然
yue
曰
:
“
:“
嗟
jie
乎
!
hu
同
!
一
tong
寒
yi
暑
,
han
有
shu
不
,
听
you
命
bu
于
ting
造
ming
化
yu
之
zao
地
;
hua
同
zhi
一
di
过
;
忒
,
tong
有
yi
无
guo
关
te
于
,
吉
you
凶
wu
之
guan
占
yu
。
ji
居
xiong
其
zhi
间
zhan
者
,
。
亦
ju
岂
qi
无
jian
凌
zhe
峰
,
掘
yi
药
,
qi
高
wu
言
ling
畸
feng
行
,
jue
无
yao
与
,
于
gao
人
yan
世
ji
治
xing
乱
,
之
wu
数
yu
者
yu
乎
?
”
ren
余
shi
方
zhi
龃
luan
龉
zhi
世
shu
度
,
zhe
将
hu
欲
?”
过
yu
而
fang
问
ju
之
yu
。
译文:造化:创造化育,指天地、自然界,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:造化:创造化育,指天地、自然界。过忒:此处犹言“变更”。畸行:异味行。与:参预
出处
- 文章引用:围绕主题点题,使观点表达更含蓄且有诗意。
- 演讲表达:用作转折或收束,增强语言的文化分量。
- 赠言题写:结合对象处境,传递含蓄深长的情绪与祝愿。
- 课堂赏析:联系原诗背景,分析意象、节奏和情感变化。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 造化:创造化育,指天地、自然界。过忒:此处犹言“变更”。畸行:异味行。与:参预,在其中。数:气数,命运。龃龉:不合,不融洽。
赏析
这是一篇奇特的游记。四明山过云地区的木冰本来就是罕见的奇特景观,作者绘声绘色,善造意境,写木冰的景象,使人仿佛置身于晶莹的世界,写木冰的形成,又令人夺魄心惊,纸上生寒,确实是揉细腻的工笔与磅礴的气势于一体。更奇特的是它的结尾,感慨似乎漫不经心,寓意若有若无,结合作者身世处境,实在引人深思。