玉炉香断霜灰冷

yu
玉
lu
炉
xiang
香
duan
断
shuang
霜
hui
灰
leng
冷
,
lian
帘
pu
铺
ying
影
,
liang
梁
yan
燕
gui
归
hong
红
xing
杏
。
。
wan
晚
lai
来
tian
天
,
kong
空
qiao
悄
ran
然
,
gu
孤
mian
眠
,
zhen
枕
tan
檀
yun
云
ji
髻
pian
偏
。
。
译文:霜灰:香料燃完,灰白如霜,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:霜灰:香料燃完,灰白如霜。铺影:布影,洒影。枕檀:以檀为枕,质贵重,有香气

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释