越梅半拆轻寒里

yue
越
mei
梅
ban
半
chai
拆
qing
轻
han
寒
li
里
,
bing
冰
qing
清
dan
淡
bo
薄
long
笼
lan
蓝
shui
水
。
。
nuan
暖
jue
觉
xing
杏
shao
梢
hong
红
,
you
游
si
丝
kuang
狂
re
惹
feng
风
。
。
译文:越梅:岭南梅花,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:越梅:岭南梅花。此处非实指。半拆:花苞初开。拆:一作坼(ch彻):裂开。蓝水

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释