有酒湑我,无酒酤我。坎坎鼓我

先秦 ·佚名 ·小雅·伐木
you
有
jiu
酒
xu
湑
wo
我
,
wu
无
jiu
酒
gu
酤
wo
我
。
。
kan
坎
kan
坎
gu
鼓
wo
我
,
cun
蹲
cun
蹲
wu
舞
wo
我
。
。
dai
迨
wo
我
xia
暇
yi
矣
,
yin
饮
ci
此
xu
湑
yi
矣
。
。
译文:有酒滤清让我饮,没酒快买我兴酣,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:湑:滤酒。酤:买酒。坎坎:鼓声。蹲蹲:舞姿。迨:等待,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释