映湖光,逞新妆。 笙歌鼎沸南湖荡

ying
映
hu
湖
guang
光
,
cheng
逞
xin
新
zhuang
妆
。
。
sheng
笙
ge
歌
ding
鼎
fei
沸
nan
南
hu
湖
dang
荡
,
jin
今
ye
夜
qie
且
xiu
休
hui
回
hua
画
fang
舫
。
。
译文:倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动
赏析:笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  写出夏日西湖云散风轻,是避暑的好地方,歌女的华丽衣服,倒映水中,湖面歌舞飘荡,凉风满座,莲香入梦,让人陶醉其中,乐而忘返。