倚栏看碧成朱

yi
倚
lan
栏
kan
看
bi
碧
cheng
成
zhu
朱
,
deng
等
xian
闲
tui
褪
le
了
xiang
香
pao
袍
fen
粉
。
。
shang
上
lin
林
gao
高
xuan
选
,
cong
匆
cong
匆
you
又
huan
换
,
zi
紫
yun
云
yi
衣
run
润
。
。
ji
几
xu
许
chun
春
feng
风
,
chao
朝
xun
薰
mu
暮
ran
染
,
wei
为
hua
花
mang
忙
sun
损
。
。
xiao
笑
jiu
旧
jia
家
tao
桃
li
李
,
dong
东
tu
涂
xi
西
mo
抹
,
you
有
duo
多
shao
少
、
、
qi
凄
liang
凉
hen
恨
。
。
译文:身倚栏杆,看碧绿的山色转为丹红,在悠然之间就褪却了香袍的脂粉而成熟起来
赏析:这句以浅近语言说来,是身倚栏杆,看碧绿的山色转为丹红,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。