倚欄看碧成朱
yi
倚
lan
欄
kan
看
bi
碧
cheng
成
zhu
朱
，
deng
等
xian
閒
tui
褪
le
了
xiang
香
pao
袍
fen
粉
。
。
shang
上
lin
林
gao
高
xuan
選
，
cong
匆
cong
匆
you
又
huan
換
，
zi
紫
yun
雲
yi
衣
run
潤
。
。
ji
幾
xu
許
chun
春
feng
風
，
chao
朝
xun
薰
mu
暮
ran
染
，
wei
為
hua
花
mang
忙
sun
損
。
。
xiao
笑
jiu
舊
jia
家
tao
桃
li
李
，
dong
東
tu
塗
xi
西
mo
抹
，
you
有
duo
多
shao
少
、
、
qi
淒
liang
涼
hen
恨
。
。
譯文：身倚欄杆，看碧綠的山色轉為丹紅，在悠然之間就褪卻了香袍的脂粉而成熟起來
賞析：這句以淺近語言說來，是身倚欄杆，看碧綠的山色轉為丹紅，意蘊深長
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。