野老念牧童

唐代 ·王维 ·渭川田家
ye
野
lao
老
nian
念
mu
牧
tong
童
,
yi
倚
zhang
杖
hou
候
jing
荆
fei
扉
。
。
译文:老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释