燕燕于飞,差池其羽。之子于归

先秦 ·佚名 ·燕燕
yan
燕
yan
燕
yu
于
fei
飞
,
cha
差
chi
池
qi
其
yu
羽
。
。
zhi
之
zi
子
yu
于
gui
归
,
yuan
远
song
送
yu
于
ye
野
。
。
zhan
瞻
wang
望
fu
弗
ji
及
,
qi
泣
ti
涕
ru
如
yu
雨
。
。
译文:燕子飞翔天上,参差舒展翅膀,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:燕燕:即燕子。差池其羽:义同“参差”,形容燕子张舒其尾翼。瞻:往前看;弗:不能

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释