溪云压帽兼愁重

xi
溪
yun
云
ya
压
mao
帽
jian
兼
chou
愁
zhong
重
,
feng
风
xue
雪
chui
吹
yi
衣
zhuo
着
bin
鬓
ban
斑
。
。
译文:小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪,风吹动着衣服雪花沾满了鬓发
赏析:这句以浅近语言说来,是小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。