心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒

xin
心
shi
事
ji
寄
ti
题
hong
红
。
。
hua
画
qiao
桥
liu
流
shui
水
dong
东
。
。
duan
断
chang
肠
ren
人
、
、
wu
无
nai
奈
qiu
秋
nong
浓
。
。
hui
回
shou
首
ceng
层
lou
楼
gui
归
qu
去
lan
懒
,
zao
早
xin
新
yue
月
、
、
gua
挂
wu
梧
tong
桐
。
。
译文:满腹的心事写在红叶上,让它随着流水飘向冬,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:题红:题诗于红叶之上。唐僖宗时宫女韩氏题诗红叶置御沟中,为卜子于侑所得

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释