杏花村馆酒旗风。水溶溶。扬残红。野渡舟横

xing
杏
hua
花
cun
村
guan
馆
jiu
酒
qi
旗
feng
风
。
。
shui
水
rong
溶
rong
溶
。
。
yang
扬
can
残
hong
红
。
。
ye
野
du
渡
zhou
舟
heng
横
,
yang
杨
liu
柳
lv
绿
yin
阴
nong
浓
。
。
wang
望
duan
断
jiang
江
nan
南
shan
山
se
色
yuan
远
,
ren
人
bu
不
jian
见
,
cao
草
lian
连
kong
空
。
。
译文:杏花村馆酒旗迎风,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:杏花村馆:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”使酒旗摆动的和风

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释