信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰

xin
信
bi
彼
nan
南
shan
山
,
wei
维
yu
禹
dian
甸
zhi
之
。
。
yun
畇
yun
畇
yuan
原
xi
隰
,
zeng
曾
sun
孙
tian
田
zhi
之
。
。
wo
我
jiang
疆
wo
我
li
理
,
nan
南
dong
东
qi
其
mu
亩
。
。
译文:终南山山势绵延不断,这里是大禹所辟地盘,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:信:即“伸”,延伸。南山:即终南山,在陕西西安南。维:是。禹:大禹。甸:治理

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释