西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖尘埃推不去。马蹄浓露

xi
西
feng
风
luan
乱
ye
叶
xi
溪
qiao
桥
shu
树
。
。
qiu
秋
zai
在
huang
黄
hua
花
xiu
羞
se
涩
chu
处
。
。
man
满
xiu
袖
chen
尘
ai
埃
tui
推
bu
不
qu
去
。
。
ma
马
ti
蹄
nong
浓
lu
露
,
ji
鸡
sheng
声
dan
淡
yue
月
,
ji
寂
li
历
huang
荒
cun
村
lu
路
。
。
译文:西风萧瑟,溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞,菊花也垂首自哀,尽显秋的荒凉
赏析:这句以浅近语言说来,是西风萧瑟,溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。