斜点银釭,高擎莲炬

xie
斜
dian
点
yin
银
gang
釭
,
gao
高
qing
擎
lian
莲
ju
炬
,
ye
夜
shen
深
bu
不
nai
耐
wei
微
feng
风
。
。
chong
重
chong
重
lian
帘
mu
幕
,
yan
掩
ying
映
tang
堂
zhong
中
。
。
xiang
香
jian
渐
yuan
远
、
、
chang
长
yan
烟
niao
袅
sui
穟
,
guang
光
bu
不
ding
定
、
、
han
寒
ying
影
yao
摇
hong
红
。
。
pian
偏
qi
奇
chu
处
、
、
dang
当
ting
庭
yue
月
an
暗
,
tu
吐
yan
焰
wei
为
hong
虹
。
。
译文:银釭:银灯,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:银釭:银灯。莲炬:指莲花灯。袅:烟篆缭绕上腾貌。穟:同“穗”,本为禾穗

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释