小戎俴收,五楘梁辀。游环胁驱

先秦 ·佚名 ·小戎
xiao
小
rong
戎
jian
俴
shou
收
,
wu
五
mu
楘
liang
梁
zhou
辀
。
。
you
游
huan
环
xie
胁
qu
驱
,
yin
阴
yin
靷
wu
鋈
xu
续
。
。
wen
文
yin
茵
chang
畅
gu
毂
,
jia
驾
wo
我
qi
骐
zhu
馵
。
。
yan
言
nian
念
jun
君
zi
子
,
wen
温
qi
其
ru
如
yu
玉
。
。
zai
在
qi
其
ban
板
wu
屋
,
luan
乱
wo
我
xin
心
qu
曲
。
。
译文:战车轻小车厢浅,五根皮条缠车辕,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:小戎:兵车。因车厢较小,故称小戎。俴收:浅的车厢。俴,浅;收,轸

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释