五月南塘水满

wu
五
yue
月
nan
南
tang
塘
shui
水
man
满
,
chui
吹
duan
断
,
li
鲤
yu
鱼
feng
风
。
。
xiao
小
niang
娘
ting
停
zhao
棹
zhuo
濯
xian
纤
zhi
指
,
shui
水
di
底
,
jian
见
hua
花
hong
红
。
。
译文:鲤鱼风:九月之风,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
赏析:鲤鱼风:九月之风。棹:船桨。濯:洗涤。,可结合原句理解其思乡怀人意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释