五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。

wu
五
yue
月
liu
榴
hua
花
yao
妖
yan
艳
hong
烘
。
。
lv
绿
yang
杨
dai
带
yu
雨
chui
垂
chui
垂
zhong
重
。
。
wu
五
se
色
xin
新
si
丝
chan
缠
jiao
角
zong
粽
。
。
jin
金
pan
盘
song
送
。
。
sheng
生
xiao
绡
hua
画
shan
扇
pan
盘
shuang
双
feng
凤
。
。
译文:五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着,写出诗句含义
赏析:妖艳:红艳似火。生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  《渔家傲·五月榴花妖艳烘》是宋代欧阳修的一首词。

  上片写端午节的风俗。用“榴花”“杨柳”“角粽”等端午节的标志性景象,表明了人们在端午节的喜悦之情。

  下片写端午节人们的沐浴更衣,饮下雄黄酒驱邪的风俗。后面紧接着抒情,抒发了一种离愁别绪的青丝。

  欧阳修《渔家傲》写的闺中女子,给读者留下了想像的空间:享用粽子后,未出阁的姑娘,在家休息,梦醒后想出外踏青而去。抒发了闺中女子的情思。