“吴王故苑。别来良朋鸦集”
wu
吴
wang
王
gu
故
yuan
苑
。
。
bie
别
lai
来
liang
良
peng
朋
ya
鸦
ji
集
,
kong
空
tan
叹
peng
蓬
zhuan
转
。
。
hui
挥
hao
毫
ji
记
zhu
烛
,
fei
飞
shang
觞
gan
赶
yue
月
,
meng
梦
xiao
销
xiang
香
duan
断
。
。
qu
区
qu
区
qu
去
cheng
程
he
何
xian
限
。
。
qian
倩
pian
片
zhi
纸
、
、
ding
丁
ning
宁
guo
过
yan
雁
。
。
ji
寄
xiang
相
si
思
,
han
寒
yu
雨
deng
灯
chuang
窗
,
fu
芙
rong
蓉
jiu
旧
yuan
院
。
。
释义:赶:一本作“趁”,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长,便于赏读
白话:赶:一本作“趁”。程:一本作“情”。,可结合原句理解其忧思怅惘意味
适用场景与用法
- 思乡抒怀:节日、夜晚或旅途中引用,表达牵挂与归心。
- 书信题赠:写给亲友,含蓄传达相隔千里仍在惦念。
- 散文点题:放在开篇或结尾,营造清远怅惘的氛围。
- 人生感悟:谈漂泊经历时,映照内心的柔软与安顿。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 赶:一本作“趁”。程:一本作“情”。