“我见君来,顿觉吾庐”
wo
我
jian
见
jun
君
lai
来
,
dun
顿
jue
觉
wu
吾
lu
庐
,
xi
溪
shan
山
mei
美
zai
哉
。
。
chang
怅
ping
平
sheng
生
gan
肝
dan
胆
,
dou
都
cheng
成
chu
楚
yue
越
,
zhi
只
jin
今
jiao
胶
qi
漆
,
shui
谁
shi
是
chen
陈
lei
雷
。
。
sao
搔
shou
首
chi
踟
chu
蹰
,
ai
爱
er
而
bu
不
jian
见
,
yao
要
de
得
shi
诗
lai
来
ke
渴
wang
望
mei
梅
。
。
hai
还
zhi
知
fou
否
,
kuai
快
qing
清
feng
风
ru
入
shou
手
,
ri
日
kan
看
qian
千
hui
回
。
。
释义:肝胆楚越:肝、胆虽近,却如远隔楚、越,写出诗句含义,也点出情感指向
白话:肝胆楚越:肝、胆虽近,却如远隔楚、越。喻知交疏远。胶漆:胶与漆一经粘合
适用场景与用法
- 自我鼓励:面对阻滞与低谷时,借含蓄深长气象坚定方向。
- 团队动员:项目启动或冲刺节点引用,强调同心破局与远行信念。
- 演讲收束:置于开场或结尾,提升昂扬开阔的表达力量。
- 赠言祝福:用于毕业、转型、创业远行,表达前程可期。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 肝胆楚越:肝、胆虽近,却如远隔楚、越。喻知交疏远。胶漆:胶与漆一经粘合,便无从分开。喻友谊之坚牢。爱:“薆”的借字,隐蔽貌。踟蹰:迟疑不决,徘徊不前貌。渴望梅:活用“望梅止渴”事,喻盼诗之心切。清风:喻诗篇。