王命仲山甫

先秦 ·佚名 ·烝民
wang
王
ming
命
zhong
仲
shan
山
fu
甫
,
shi
式
shi
是
bai
百
bi
辟
,
zuan
缵
rong
戎
zu
祖
kao
考
,
wang
王
gong
躬
shi
是
bao
保
。
。
chu
出
na
纳
wang
王
ming
命
,
wang
王
zhi
之
hou
喉
she
舌
。
。
fu
赋
zheng
政
yu
于
wai
外
,
si
四
fang
方
yuan
爰
fa
发
。
。
译文:周王命令仲山甫,要做诸侯的典范,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:辟:君,此指诸侯。缵:继承。戎:你。王躬:指周王。出纳:指受命与传令。喉舌

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释