徒赐五百金

tu
徒
ci
赐
wu
五
bai
百
jin
金
,
qi
弃
zhi
之
ruo
若
fu
浮
yan
烟
。
。
ci
辞
guan
官
bu
不
shou
受
shang
赏
,
fan
翻
zhe
谪
ye
夜
lang
郎
tian
天
。
。
译文:他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:翻谪:反而被贬谪流放。,可结合原句理解其含蓄深长意味,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释