天孙一夜停机暇

tian
天
sun
孙
yi
一
ye
夜
ting
停
ji
机
xia
暇
,
ren
人
shi
世
qian
千
jia
家
qi
乞
qiao
巧
mang
忙
,
xiang
想
shuang
双
xing
星
xin
心
shi
事
mi
密
hua
话
tou
头
zhang
长
。
。
qi
七
yue
月
qi
七
,
hui
回
shou
首
xiao
笑
san
三
lang
郎
。
。
译文:天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧
赏析:天孙:织女,传说为天帝的孙女。乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。三郎

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出思乡怀人,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释