陶侃尝出游
tao
陶
kan
侃
chang
尝
chu
出
you
游
，
jian
见
ren
人
chi
持
yi
一
ba
把
wei
未
shu
熟
dao
稻
，
kan
侃
wen
问
：
“
：“
用
yong
此
ci
何
he
为
？
”
wei
人
？”
云
：
“
ren
行
yun
道
：“
所
hang
见
，
dao
聊
suo
取
jian
之
，
耳
liao
。
”
qu
侃
zhi
大
er
怒
。”
诘
kan
曰
：
“
da
汝
nu
既
ji
不
yue
田
，
：“
而
ru
戏
ji
贼
bu
人
tian
稻
！
”
，
执
er
而
xi
鞭
zei
之
ren
。
dao
是
！”
以
zhi
百
er
姓
bian
勤
zhi
于
。
农
shi
植
，
yi
家
bai
给
xing
人
qin
足
yu
。
译文：尝：曾经，写出诗句含义，也点出情感指向，意蕴深长，便于赏读，颇具特色
赏析：尝：曾经。出：外出。持：拿着。何为：即“为何”，疑问代词作宾语，宾语前置
出处
- 文章引用：围绕主题点题，使观点表达更含蓄且有诗意。
- 演讲表达：用作转折或收束，增强语言的文化分量。
- 赠言题写：结合对象处境，传递含蓄深长的情绪与祝愿。
- 课堂赏析：联系原诗背景，分析意象、节奏和情感变化。
温馨提示：引用时宜结合原诗语境，先说明处境，再点出含蓄深长，若用于正式写作，可补充作者遭遇与全篇情绪，避免断章取义。
注释
- 尝：曾经。出：外出。持：拿着。何为：即“为何”，疑问代词作宾语，宾语前置。指干什么。云：说。聊：姑且。耳：罢了。汝：你。不田：不种田。田：名词作动词，种田。贼：毁害，毁坏，损害，伤害。执：抓住。鞭：名词作动词，抽打。是以：因此。勤于农植：即“于农植勤”，对农业肯下苦力。给：富裕，足，丰足。足：足够。聊取之耳：随便取来玩玩罢了。汝既不田：你既不努力种田。戏贼人稻：为了游戏破坏农民的庄稼。陶侃：史称陶侃为荆州刺史，在所辖的长江中游地区，甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力，重视生产有关。出：外。持而鞭之，而：表转折。