肆筵设席,授几有缉御。或献或酢

先秦 ·佚名 ·行苇
si
肆
yan
筵
she
设
xi
席
,
shou
授
ji
几
you
有
ji
缉
yu
御
。
。
huo
或
xian
献
huo
或
cu
酢
,
xi
洗
jue
爵
dian
奠
jia
斝
。
。
tan
醓
hai
醢
yi
以
jian
荐
,
huo
或
fan
燔
huo
或
zhi
炙
。
。
jia
嘉
yao
肴
pi
脾
jue
臄
,
huo
或
ge
歌
huo
或
e
咢
。
。
译文:铺席开宴上菜肴,轮流上桌一道道,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:缉御:相继有人侍候。缉,继续。御,侍者。献:主人对客敬酒。酢:客人拿酒回敬

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释