“秋渐紧,添离索。天正远”
qiu
秋
jian
渐
jin
紧
,
tian
添
li
离
suo
索
。
。
tian
天
zheng
正
yuan
远
,
shang
伤
piao
飘
po
泊
。
。
tan
叹
shi
十
nian
年
xin
心
shi
事
,
xiu
休
xiu
休
mo
莫
mo
莫
。
。
sui
岁
yue
月
wu
无
duo
多
ren
人
yi
易
lao
老
,
qian
乾
kun
坤
sui
虽
da
大
chou
愁
nan
难
zhu
著
。
。
xiang
向
huang
黄
hun
昏
、
、
duan
断
song
送
ke
客
hun
魂
xiao
消
,
cheng
城
tou
头
jiao
角
。
。
释义:秋天来临、气蓑悲伤,自叹十年官场浮沉,多次落职乡居,写出诗句含义,也点出情感指向
白话:紧:深,浓。秋意已深。休休莫莫:罢休,罢了。乾坤:指天地。着:安放。断送:逗引
适用场景与用法
- 思乡抒怀:节日、夜晚或旅途中引用,表达牵挂与归心。
- 书信题赠:写给亲友,含蓄传达相隔千里仍在惦念。
- 散文点题:放在开篇或结尾,营造清远怅惘的氛围。
- 人生感悟:谈漂泊经历时,映照内心的柔软与安顿。
温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。
注释
- 紧:深,浓。秋意已深。休休莫莫:罢休,罢了。乾坤:指天地。着:安放。断送:逗引。角:号角。