情似游丝,人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂

qing
情
shi
似
you
游
si
丝
,
ren
人
ru
如
fei
飞
xu
絮
。
。
lei
泪
zhu
珠
ge
阁
ding
定
kong
空
xiang
相
qu
觑
。
。
yi
一
xi
溪
yan
烟
liu
柳
wan
万
si
丝
chui
垂
,
wu
无
yin
因
xi
系
de
得
lan
兰
zhou
舟
zhu
住
。
。
译文:离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。阁:同“搁”。空:空自,枉自。觑:细看

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释