妾身悔作商人妇

qie
妾
shen
身
hui
悔
zuo
作
shang
商
ren
人
fu
妇
,
qie
妾
ming
命
dang
当
feng
逢
bo
薄
xing
幸
fu
夫
。
。
bie
别
shi
时
zhi
只
shuo
说
dao
到
dong
东
wu
吴
,
san
三
zai
载
yu
余
,
que
却
de
得
guang
广
zhou
州
shu
书
。
。
译文:我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去
赏析:东吴:泛指太湖流域一带。,可结合原句理解其忧思怅惘意味,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释