铅华不御,看道家妆就。问取旁人入时否。为孤情淡韵、判不宜春

qian
铅
hua
华
bu
不
yu
御
,
kan
看
dao
道
jia
家
zhuang
妆
jiu
就
。
。
wen
问
qu
取
pang
旁
ren
人
ru
入
shi
时
fou
否
。
。
wei
为
gu
孤
qing
情
dan
淡
yun
韵
、
、
pan
判
bu
不
yi
宜
chun
春
,
jin
矜
biao
标
ge
格
、
、
kai
开
xiang
向
wan
晚
qiu
秋
shi
时
hou
候
。
。
译文:黄葵:即秋葵、黄蜀葵,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:黄葵:即秋葵、黄蜀葵。铅华:搽脸之粉。 道家妆,即身着黄色之道袍。判不宜春

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  黄葵本不是名贵之花,而诗人歌咏之,便已见其超凡脱俗之意。且词中又极写其“孤情淡韵”,“开向晚秋”,“爱秋光”,“且对依斜阳”之孤高品格,足见诗人风流自赏,不肯媚俗的情怀了。