琵琶一曲肠堪断

pi
琵
pa
琶
yi
一
qu
曲
chang
肠
kan
堪
duan
断
,
feng
风
xiao
萧
xiao
萧
xi
兮
ye
夜
man
漫
man
漫
。
。
译文:动人的琵琶曲令人肝肠欲断,只觉得风声萧萧兮长夜漫漫,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:萧萧:象声词。此处形容风声。漫漫:形容黑夜漫长。,可结合原句理解其含蓄深长意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释