飘蓬只逐惊飙转

piao
飘
peng
蓬
zhi
只
zhu
逐
jing
惊
biao
飙
zhuan
转
,
xing
行
ren
人
guo
过
jin
尽
yan
烟
guang
光
yuan
远
。
。
li
立
ma
马
ren
认
he
河
liu
流
,
mao
茂
ling
陵
feng
风
yu
雨
qiu
秋
。
。
译文:人事如飘蓬,风吹浪卷,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:飘蓬:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。茂陵

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  容若这一阕亦是过明皇陵的感怀之作。这样的作品《饮水》词中颇有几首,《好事近》有“零落繁华如此。再向断烟衰草,认藓碑题字”;《采桑子》有“行人莫话前朝事,风雨诸陵,寂寞鱼灯。天寿山头冷月横”等句,都是诗人过经明十三陵时,对前朝皇陵景象的描绘。这首再加吟咏,容若全以景语入词,以词境作画,以画意入词。将“行人过尽烟光远”的飘渺、“茂陵风雨秋”的沧桑、“寂寥行殿锁”的荒芜和“山深日易斜”的感伤溶合在一起。故更婉曲有致,此词犹如一副山水写意图,画意幽远。而其不胜今昔之感,兴亡之叹又清晰可见。