飄蓬只逐驚飆轉
譯文：人事如飄蓬，風吹浪卷，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長
賞析：飄蓬：飄飛的蓬草。 比喻人事的飄泊無定。「驚飆」：狂風。茂陵
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借清新婉轉氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 飄蓬：飄飛的蓬草。 比喻人事的飄泊無定。「驚飆」：狂風。茂陵：指明十三陵之憲宗朱見深的陵墓，在今北京昌平縣北天壽山。
賞析
容若這一闋亦是過明皇陵的感懷之作。這樣的作品《飲水》詞中頗有幾首，《好事近》有「零落繁華如此。再向斷煙衰草，認蘚碑題字」；《採桑子》有「行人莫話前朝事，風雨諸陵，寂寞魚燈。天壽山頭冷月橫」等句，都是詩人過經明十三陵時，對前朝皇陵景象的描繪。這首再加吟詠，容若全以景語入詞，以詞境作畫，以畫意入詞。將「行人過盡煙光遠」的飄渺、「茂陵風雨秋」的滄桑、「寂寥行殿鎖」的荒蕪和「山深日易斜」的感傷溶合在一起。故更婉曲有致，此詞猶如一副山水寫意圖，畫意幽遠。而其不勝今昔之感，興亡之嘆又清晰可見。