翩翩者鵻,载飞载下

先秦 ·佚名 ·小雅·四牡
pian
翩
pian
翩
zhe
者
zhui
鵻
,
zai
载
fei
飞
zai
载
xia
下
,
ji
集
yu
于
bao
苞
xu
栩
。
。
wang
王
shi
事
mi
靡
gu
盬
,
bu
不
huang
遑
jiang
将
fu
父
。
。
译文:漂亮鹁鸠从远处翩翩飞来,有时高空飞有时低处翱翔,最终栖落在茂密的柞树上
赏析:翩翩:飞行貌。鵻:一种短尾的鸟,也叫鹁鸠、夫不。集:落。苞:茂密。栩:柞树。将

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释