片片蝶衣轻

pian
片
pian
片
die
蝶
yi
衣
qing
轻
,
dian
点
dian
点
xing
猩
hong
红
xiao
小
。
。
dao
道
shi
是
tian
天
gong
公
bu
不
xi
惜
hua
花
,
bai
百
zhong
种
qian
千
ban
般
qiao
巧
。
。
译文:片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:蝶衣轻:花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。猩红:象猩猩血一样鲜红,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释