年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。

nian
年
nian
年
yi
衣
xiu
袖
nian
年
nian
年
lei
泪
。
。
zong
总
wei
为
jin
今
zhao
朝
yi
意
。
。
wen
问
shui
谁
tong
同
shi
是
yi
忆
hua
花
ren
人
。
。
zuan
赚
de
得
xiao
小
hong
鸿
mei
眉
dai
黛
、
、
ye
也
di
低
pin
颦
。
。
译文:每年衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:赚得:使得。小鸿:词中女主人的同伴姐妹。眉黛:古代女子用黛画眉

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释