南有嘉鱼,烝然汕汕。君子有酒

nan
南
you
有
jia
嘉
yu
鱼
,
zheng
烝
ran
然
shan
汕
shan
汕
。
。
jun
君
zi
子
you
有
jiu
酒
,
jia
嘉
bin
宾
shi
式
yan
燕
yi
以
kan
衎
。
。
译文:南方出产鲜鱼美,鱼群游动随水流,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:汕汕:群鱼游水的样子。《说文解字》:“鱼游水貌。”衎:快乐,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释