牧野洋洋,檀车煌煌

先秦 ·佚名 ·大雅·大明
mu
牧
ye
野
yang
洋
yang
洋
,
tan
檀
che
车
huang
煌
huang
煌
,
si
驷
yuan
騵
bang
彭
bang
彭
。
。
wei
维
shi
师
shang
尚
fu
父
,
shi
时
wei
维
ying
鹰
yang
扬
。
。
liang
凉
bi
彼
wu
武
wang
王
,
si
肆
fa
伐
da
大
shang
商
,
hui
会
chao
朝
qing
清
ming
明
。
。
译文:牧野地势广阔无边垠,檀木战车光彩又鲜明,驾车驷马健壮真雄骏,写出诗句含义
赏析:檀车:用檀木造的兵车。驷騵:四匹赤毛白腹的驾辕骏马。彭彭:强壮有力的样子。师

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出昂扬进取,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释