沔彼流水,其流汤汤。鴥彼飞隼

先秦 ·佚名 ·沔水
mian
沔
bi
彼
liu
流
shui
水
,
qi
其
liu
流
shang
汤
shang
汤
。
。
yu
鴥
bi
彼
fei
飞
sun
隼
,
zai
载
fei
飞
zai
载
yang
扬
。
。
nian
念
bi
彼
bu
不
ji
迹
,
zai
载
qi
起
zai
载
xing
行
。
。
xin
心
zhi
之
you
忧
yi
矣
,
bu
不
ke
可
mi
弭
wang
忘
。
。
译文:条条河流水弥漫,水势浩荡奔腾急,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:汤汤:义同“荡荡”,水大流急貌。不迹:不循法度。弭:止,消除

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释