“扪萝正意我”

南北朝 ·范云 送沈记室夜别
men
luo
zheng
yi
wo
zhe
gui
fang
si
jun
释义:手抚松萝你当念我曾相依伴,采撷桂花我正思君文才无双,写出诗句含义,也点出情感指向
白话:扪萝:抚萝。萝即松萝。折桂:折取桂枝。方:正。此句用折桂寄托自己对沈约的思念

适用场景与用法

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出清新婉转,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释